Alle Funktionen von Editwerk im Überblick
Editwerk ist ein Videoeditor für Mac und Windows, den du auf Deutsch steuerst. Deine KI schneidet, die Timeline bleibt deine. Hier findest du alles, was die App kann – nach Themen sortiert.
7 Tage gratis · jederzeit kündbar · Mac & Windows
Schnitt per Prompt
Du schreibst auf Deutsch, was passieren soll. Deine KI – Claude Code oder Codex – liest Transkript und Projekt und setzt die Anweisung im Editor um. Du siehst jeden Schritt sofort.
- Anweisungen in ganzen Sätzen, so wie du sie einem Cutter sagen würdest
- Rohschnitt, Kürzen auf Ziellänge, Umstellen von Abschnitten
- Pausen, Füllwörter und doppelte Takes entfernen
- Titel, Bauchbinden, Untertitel, Musik und Formate per Satz anlegen
- Kundenfeedback einfügen und als neue Version umsetzen lassen

Volle Kontrolle auf der Timeline
Alles, was die KI macht, landet als Clip, Titel oder Schnitt auf einer echten Mehrspur-Timeline. Nichts ist eingebrannt, bevor du exportierst.
- Mehrere Video- und Audiospuren
- Clips ziehen, trimmen, teilen – Bild für Bild
- Text direkt im Bild bearbeiten, Position und Größe auf den Pixel
- Jeder Schritt rückgängig – auch die der KI
- Format der Bühne jederzeit wechseln, z. B. von 16:9 auf 9:16

Untertitel Wort für Wort
Die Transkription läuft lokal auf deinem Rechner, ohne Minutenpreis. Untertitel landen wortgenau getimt als eigene Spur – im Stil deiner Wahl.
- Deutsche Spracherkennung, wortgenaues Timing
- Wort-für-Wort-Animation und hervorgehobene Wörter
- Stil, Schrift, Größe, Position und Safe Zone frei wählbar
- Übersetzung durch deine KI, z. B. ins Englische
- Ins Bild brennen oder als SRT/WebVTT exportieren

Formate & Reels
Ein Projekt, viele Ausspielwege. Du sagst, für welche Plattform das Video ist – Editwerk baut das passende Format.
- 9:16 für Reels, Shorts und TikTok
- 16:9, 1:1, 4:5, 4:3, 3:2, 21:9, 2.39:1 und frei definierbar
- Aus langen Videos mehrere Clips ableiten
- Hook-Titel, Untertitel und Outro für Reels
- Auflösung von 480p bis 4K, freie Bildrate
Stile & Looks
Der Stil-Katalog enthält 555 Stile und Bausteine mit Vorschau und passendem Prompt. Du nennst den Namen im Chat oder kopierst den Prompt.
- Titel und Bauchbinden
- Untertitel-Looks und Wort-Effekte
- Schnittstile und Farb-Looks
- Übergänge, Effekte, Filter, Textvorlagen und Sticker aus der Bibliothek
- Der Katalog öffnet sich im Browser, auch offline

Musik & Audio
Ton ist die halbe Wirkung. Editwerk legt Musik an, schneidet auf den Beat und bringt den Mix auf die richtige Lautheit.
- Schnitte auf den Beat der Musik legen
- Hunderte Soundeffekte und lizenzfreie Musik inklusive – kein zusätzliches Abo für Sounds
- Musik leiser unter Sprache legen
- Lautheit beim Export: −14, −16 oder −23 LUFS, True Peak unter −1 dBTP
- Audio als Mix oder einzelne Stems exportieren
- Optional: KI-Stimmen und Musikgenerierung über eigene API-Schlüssel (z. B. ElevenLabs)
Farben & LUTs
Gib deinen Clips einen einheitlichen Look – per Satz oder mit LUTs als Startpunkt fürs Color Grading.
- Farb-Looks aus dem Stil-Katalog
- 16 LUTs im Bonus-Paket
- Einheitlicher Look über alle Clips eines Projekts
- Feinschliff im Eigenschaften-Panel oder in deinem Grading-Programm
Vorlagen
Starte nicht bei null: Vorlagen für typische Formate geben Aufbau, Schrift und Spuren vor. Du tauschst nur dein Material ein.
- Vorlagen für Reels mit Hook, Untertiteln und Outro
- Titel und Bauchbinden
- Textvorlagen und Vorlagen aus der Bibliothek
- Eigene Projekte als Ausgangspunkt wiederverwenden

Export & Übergabe an dein Schnittprogramm
Gerendert wird auf deinem Computer mit Hardware-Encoding. Oder du übergibst den Schnitt als Projekt an dein gewohntes Programm.
- Codecs: H.264, HEVC, ProRes 422 HQ, ProRes 4444 mit Transparenz, WebM VP9 mit Transparenz, PNG-Sequenz
- Auflösung bis 4K, Qualität Standard, Hoch oder Master
- Schnittprojekt als XML/FCPXML für Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve und CapCut – mit getrennten Spuren
- Transparente Titel und Grafiken, GIF, Bilder als ZIP, PDF oder PPTX
- Untertitel als SRT/WebVTT, Transkript als Text

Datenschutz & lokal
Deine Videodateien werden nicht hochgeladen. Projekte sind Ordner auf deinem Computer, Transkription und Rendering laufen lokal.
- Videodateien, Projekte und Exporte bleiben auf deinem Rechner
- Transkription und Freistellen laufen offline
- An den KI-Dienst, den du verbindest, gehen deine Anweisungen und der nötige Kontext: Transkripte, Projektdaten, einzelne Vorschaubilder
- Das passiert unter deinem eigenen Konto und nach den Bedingungen deines KI-Anbieters
- An editwerk.de gehen nur Anmeldung, Lizenzprüfung und die Suche nach Updates – keine Projektdaten, keine Telemetrie
KI-Anbieter: Claude oder ChatGPT
Editwerk bringt keine eigene KI mit, sondern nutzt dein Abo. So zahlst du keine Minuten- oder Credit-Preise an Editwerk und wählst selbst, welchem Anbieter du vertraust.
- Claude Pro oder Max (Anthropic) – Editwerk nutzt damit Claude Code
- ChatGPT Plus oder Pro (OpenAI) – Editwerk nutzt damit Codex
- Weitere Coding-Agenten wie GitHub Copilot oder Cursor, wenn sie Befehle auf deinem Rechner ausführen
- Optionale Dienste für Stimme, Musik oder Bilder mit eigenem API-Schlüssel (z. B. ElevenLabs, OpenAI, Google, fal)

Bonus-Paket in der App
Solange dein Test oder Abo läuft, findest du in der App unter Menü → Bonus alles, was den Einstieg leichter macht.
- Stil-Katalog mit 555 Stilen und Bausteinen: 20 Titel-Stile, 18 Untertitel-Looks, 11 Wort-Effekte, 11 Schnittstile, 16 Farb-Looks und 479 Bibliotheks-Elemente
- 16 LUTs als .cube – auch für Premiere, Resolve und Final Cut
- Prompt-Bibliothek mit 97 erprobten deutschen Prompts
- 4 Vorlagen: Reel, YouTube-Intro, Immobilien-Exposé, Hochzeitsfilm
- 5 Praxis-Guides als PDF und 12 fertige Skills für deinen Agenten
Ein Satz rein, ein Schnitt raus
Typische Anweisungen und was danach auf der Timeline passiert. Alles bleibt von Hand änderbar.
- Rohschnitt
Kürze das Interview auf 5 Minuten. Behalte alle Aussagen zum Preis.
Ergebnis: Die KI liest das Transkript, wählt die Passagen und legt sie als Clips auf die Timeline.
- Aufräumen
Entferne „äh“, „ähm“ und Pausen über 0,5 Sekunden.
Ergebnis: Jeder Schnitt ist sichtbar und einzeln korrigierbar.
- Untertitel
Untertitel Wort für Wort, groß, das aktive Wort orange.
Ergebnis: Eine neue Untertitel-Spur im gewählten Stil.
- Format
Mach daraus ein Reel in 9:16, maximal 45 Sekunden.
Ergebnis: Neues Bühnenformat, Ausschnitt angepasst, Länge gekürzt.
- Musik
Leg song.mp3 drunter, 20 % leiser, Schnitte auf den Beat.
Ergebnis: Musikspur angelegt, Pegel gesenkt, Schnittkanten verschoben.
- Look
Gib allen Clips einen warmen Film-Look.
Ergebnis: Ein Farb-Look auf allen Clips, den du im Panel feinjustierst.
- Übergabe
Exportiere den Schnitt als XML für DaVinci Resolve.
Ergebnis: Ein Schnittprojekt mit getrennten Spuren für dein NLE.
Systemanforderungen & Spezifikationen
| Mac | Apple Silicon (M1 oder neuer). Macs mit Intel-Prozessor werden derzeit nicht unterstützt. |
|---|---|
| Windows | Windows 10 oder 11, 64 Bit |
| Sprache | Oberfläche, Anleitungen und Support auf Deutsch; Anweisungen auf Deutsch |
| KI | Eigenes Abo: Claude Pro/Max (Claude Code) oder ChatGPT Plus/Pro (Codex) |
| Internet | Für Anmeldung, Lizenzprüfung und die KI. Nach der letzten Lizenzprüfung läuft die App bis zu 7 Tage offline. |
| Video-Codecs (Export) | H.264, HEVC, ProRes 422 HQ, ProRes 4444, WebM VP9, PNG-Sequenz |
| Seitenverhältnisse | 16:9, 9:16, 1:1, 4:5, 4:3, 3:2, 21:9, 2.39:1 und benutzerdefiniert |
| Auflösung | 480p bis 4K, freie Bildrate |
| Audio | Lautheit −14 / −16 / −23 LUFS, True Peak unter −1 dBTP, Mix oder Stems |
| Untertitel | Eingebrannt oder als SRT / WebVTT, Transkript als Text |
| Schnittprojekt | XML/FCPXML für Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve und CapCut |
| Updates | Automatisch, im Abo enthalten |
| Preis | 50 € pro Monat oder 490 € pro Jahr inkl. MwSt., 7 Tage kostenlos testen, jederzeit kündbar |
Installationshilfe und Downloads findest du auf der Download-Seite.
Funktionen in der Praxis
- Claude Code & Codex Videos schneiden mit Claude oder ChatGPT Dein KI-Abo schneidet – auf einer echten Timeline.
- KI-Rohschnitt Video automatisch schneiden – per Prompt Rohschnitt per Prompt. Feinschliff von Hand.
- KI-Untertitel Untertitel automatisch erstellen – Wort für Wort Wort für Wort getimt. In deinem Stil.
- Reels & Shorts Aus einem langen Video werden zehn Reels Ein langes Video. Viele Reels in 9:16.
- Video-Podcast Video-Podcast schneiden und Clips erstellen Folge schneiden, Clips ziehen – in einem Projekt.
- Talking Head Talking Head schneiden: Füllwörter und Pausen raus Füllwörter, Pausen, doppelte Takes – raus.
- Hochzeit Hochzeitsvideo schneiden: Highlight-Film per Prompt Highlight-Film vorgeschnitten. Feinschliff bei dir.
- Immobilie Immobilienvideos schneiden – Rundgang per Prompt Rundgang in 16:9, Reel in 9:16 – aus einem Dreh.
Für wen Editwerk gemacht ist
- Für Videografen & Fotografen Mehr Clips pro Auftrag – KI-Schnitt für Videografen Hauptfilm plus Reels – ohne extra Schnitttag.
- Für Cutter & Editoren Rohschnitt per Prompt, Feinschliff in deinem NLE Rohschnitt in Editwerk. Finishing in deinem NLE.
- Für Creator & Unternehmen Videos schneiden ohne Cutter Beschreib dein Video. Editwerk schneidet.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zu einem normalen Schnittprogramm?
Du steuerst Editwerk mit Sätzen statt mit Werkzeugen – die Timeline gibt es trotzdem. Was die KI anlegt, kannst du von Hand ändern wie in jedem Schnittprogramm.
Brauche ich ein Claude- oder ChatGPT-Abo?
Ja. Editwerk nutzt dein eigenes Abo (Claude Pro/Max oder ChatGPT Plus/Pro). Du zahlst es direkt beim Anbieter, je nach Tarif ab ca. 20–25 € im Monat.
Werden meine Videos hochgeladen?
Nein. Deine Videodateien bleiben auf deinem Computer. An den KI-Dienst gehen deine Anweisungen und der nötige Kontext wie Transkripte und einzelne Vorschaubilder.
Kann ich in Premiere Pro, Final Cut Pro oder DaVinci Resolve weiterarbeiten?
Ja, über den Export als XML/FCPXML mit getrennten Spuren.
Welche Rechner werden unterstützt?
Macs mit Apple Silicon (M1 oder neuer) und PCs mit Windows 10 oder 11 (64 Bit).
Was ist im Abo enthalten?
Alle Funktionen, alle Updates und das Bonus-Paket mit Anleitungen, 97 Prompts, 16 LUTs, Vorlagen und dem Stil-Katalog mit 555 Einträgen.
Dein nächstes Video ist ein Satz entfernt.
7 Tage gratis · jederzeit kündbar · Mac & Windows