Alle Fragen zu Editwerk.

Ja. Editwerk arbeitet mit deinem eigenen Abo (Claude Pro/Max oder ChatGPT Plus/Pro, ab ca. 20 € im Monat). Du zahlst es direkt beim Anbieter.

Ja. Video, Rendering und Transkription laufen lokal. Nur Anweisungen, Transkripte und einzelne Vorschaubilder gehen an die KI, die du verbindest.

Ja. Du exportierst den Schnitt als XML/FCPXML mit getrennten Spuren.

Mac mit Apple Silicon (M1 oder neuer) und Windows 10/11 mit 64 Bit.

Nein. Wer es kann, ist schneller fertig.

Jederzeit mit einem Klick über Verträge hier kündigen.

Mit der E-Mail-Adresse, mit der du bestellt hast. Die App schickt dir einen 6-stelligen Code per E-Mail – eintippen, fertig. Kein Passwort. Danach bleibst du angemeldet; die App prüft dein Abo im Hintergrund und läuft auch bis zu 7 Tage ohne Internet weiter. Die Downloads findest du auf der Download-Seite.

Dein Test geht automatisch in das gewählte Abo über: 50 € pro Monat oder 490 € pro Jahr, jeweils inkl. MwSt. Paddle bucht den Betrag von der hinterlegten Zahlungsmethode ab und schickt dir die Rechnung. Zwei Tage vorher erinnern wir dich per E-Mail. Kündigst du vorher, zahlst du nichts.

In der App unter Menü → Bonus. Dort lädst du Vorlagen, Prompts, LUTs und Anleitungen – solange dein Test oder Abo läuft.

Du hinterlegst bei der Anmeldung eine Zahlungsmethode und testest 7 Tage kostenlos mit allen Funktionen. Zwei Tage vor Ablauf erinnern wir dich per E-Mail. Kündigst du vorher – mit einem Klick –, zahlst du nichts. Sonst geht der Test automatisch in das gewählte Abo über: 50 € pro Monat oder 490 € pro Jahr (jeweils inkl. MwSt.). Bestellung und Zahlung laufen über unseren Händler Paddle.

Ein eigenes Abo bei Anthropic (Claude Pro oder Max – Editwerk nutzt damit Claude Code) oder bei OpenAI (ChatGPT Plus oder Pro – Editwerk nutzt damit Codex). Andere Coding-Agenten wie Cursor oder GitHub Copilot funktionieren auch, wenn sie Befehle auf deinem Rechner ausführen können.

Dein KI-Abo zahlst du direkt beim Anbieter, je nach Tarif ab ca. 20–25 € pro Monat (Stand: November 2026). Für sehr viele oder lange Projekte kann ein größerer Tarif sinnvoll sein. Optionale Dienste für Stimme, Musik oder Bilder (z. B. ElevenLabs, OpenAI, Google, fal) rechnest du über eigene API-Schlüssel direkt beim Anbieter ab. Transkription und Freistellen laufen lokal und kosten nichts extra.

Deine Projekte sind Ordner auf deinem Computer. Dein Videomaterial bleibt auf deinem Computer – Editwerk lädt nichts hoch. Deine Anweisungen (Prompts), Transkripte und Einzelbilder, die die KI sich ansieht, gehen an den KI-Anbieter, den du verbindest (Anthropic oder OpenAI), nach dessen Bedingungen. Transkription und Freistellen laufen offline. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Ja. Oberfläche, Anleitungen und Support sind auf Deutsch – und deine Anweisungen schreibst du ganz normal auf Deutsch, so wie du sie einem Cutter sagen würdest.

Ja. Die Transkription erkennt Deutsch und setzt die Untertitel wortgenau. Stil, Größe, Position und hervorgehobene Wörter bestimmst du. Auf Wunsch übersetzt deine KI, z. B. ins Englische. Namen und Fachbegriffe solltest du kurz gegenlesen – wie bei jeder automatischen Erkennung.

• Codecs: H.264, HEVC, ProRes 422 HQ, ProRes 4444 mit Transparenz, WebM VP9 mit Transparenz, PNG-Sequenz
• Formate: 16:9, 9:16, 1:1, 4:5, 4:3, 3:2, 21:9, 2.39:1 und mehr – oder benutzerdefiniert
• Auflösung: 480p bis 4K, freie Bildrate, Qualität Standard, Hoch oder Master
• Lautheit: −14 LUFS (YouTube, Streaming), −16 LUFS (Podcast), −23 LUFS (Rundfunk), True Peak unter −1 dBTP
• Untertitel: ins Bild gebrannt oder als SRT bzw. WebVTT, Transkript als Text
• Schnittprojekt: XML/FCPXML für Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve und CapCut – mit getrennten Spuren
• Weitere: transparente Titel und Grafiken, GIF, Audio als Mix oder Stems, Bilder als ZIP, PDF oder PPTX

Gerendert wird auf deinem Computer mit Hardware-Encoding.

Alle Funktionen für Mac und Windows, alle Updates und das Bonus-Paket in der App: der Stil-Katalog mit 555 Stilen und Bausteinen, Vorlagen für Titel, Bauchbinden und Reels, eine Prompt-Bibliothek mit 97 erprobten deutschen Prompts, 16 LUTs als Startpunkt fürs Color Grading und Anleitungen vom ersten Projekt bis zur Übergabe an Premiere oder Resolve. Dazu Soundeffekte und lizenzfreie Musik. Alles mit Vorschauen auf der Seite Alles inklusive.

Ja. Was du mit Editwerk erstellst, gehört dir – auch für Kunden und Werbung. Für die Rechte an deinem Ausgangsmaterial (Footage, Musik, Logos) und an Inhalten, die du über Drittanbieter erzeugst, bist du selbst verantwortlich.

Ja, alle Updates sind im Abo enthalten. Neue Funktionen, Stile, Vorlagen und Prompts kommen laufend dazu.

Per E-Mail auf Deutsch. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1–2 Werktagen. Die Adresse findest du im Footer und im Impressum.